2007年3月5日月曜日

英語の語源 store と stoic

英語の語源 ストアとストイック

ストイックとストア(お店)の語源は同じだそうです。
むしろ、逆っぽいイメージがあるので意外です。

ストイック(stoic)というのは
禁欲的という意味です。

これがなぜ、逆のような商業のstoreと同じなのかというと、

storeはギリシャ語のstoasに由来し、
屋根付きの場所という意味で、
商人たちがそこに店を開いていたそうです。

そこは商人だけの集まりの場ではなく、
哲学者も弟子達を教えていたそうです。
そこからStoic(ストア学派)という言葉が生まれ、
stoic(禁欲的な)が派生したようです。

0 件のコメント: