英語と辞書を使う頻度

英語の勉強には辞書は欠かせないですよね。
人によっては、紙の辞書じゃないと駄目だと言うし、
電子辞書が良いと言う人もいるし。

私の場合は電子辞書で、しかも名刺サイズの
小さいやつが良かったです。
まず、すぐ取り出せるので、
気になったときにいつでも意味を調べられます。

これを習慣化してしまうと、
英単語や日本語の言葉の意味
を調べるのも苦痛ではなくなります。

言葉って難しいですよね

英語の勉強につまずいている人を見ていると、
日本語で考えた表現そのものを
英語で完璧に言おう、書こう、としているため、

見切り発車で表現できないということがあります。

ちょっと間違っててもよいから、
とりあえず言ってしまう
というのが英語の習得には良いようです。

完璧も目指さない方がよいですね。

英語、日本語、言葉

英語を勉強すればするほど、
日本語って重要だなあと思います。

英語力って日本語力を超えることは
まずありえませんので、
英語力を上げようと思ったら、
日本語の勉強をするのが一番の近道かもしれません。

だって、
英語のボキャブラリーが豊富な人って
大体日本語の語彙も豊富ですからね。

英語でしゃべらナイト

英語でしゃべらナイトで日本人を題材にした
ジョークの紹介をしていたと友人が言っていました。

その中で
日本人を月曜日に笑わせるにはどうしたらよいか？
というものがあって、
答えは「金曜日にジョークを言う」
だそうです。

日本人のユーモアの感覚の無さを
笑うタイプのジョークみたいです。

日本人ってけっこうお笑い好きですよね。
そんなアレですかね～。

英単語の語源 タキシード

英単語の語源　タキシード

タキシード(tuxedo)は、
もう日本語になっているおなじみの言葉ですよね。

これは、ニューヨーク州にある
Tuxedo Parkという名前の町に由来するそうです。

このタキシードパークの町のカントリークラブの夜のイベントでは、
尾部のないジャケットの着用が求められ、
その着物とズボンのことをtuxedoと呼ぶようになったようです。

地名が名前の由来になっている
というのはありそうであまりないですよね。

英語の辞書の使い方

英語を読んでいる時に分からない英単語があると
辞書を使いますよね？
でも、どれくらいひいたらよいのでしょうか。

「辞書は使わずにどんどん読め」

というアドバイスがあります。

私はこれも正しいと思います。
英単語の意味を推測する力がつくからです。

一方、辞書はどんどん
使った方が良い場合もあります。

私は電子辞書を使うことにしました。
分からない単語を調べることを習慣にした方が
ボキャブラリーが飛躍的に増えるからです。

結局どっちだよ！
ということになりますよね^^

最初は英語の辞書が要らないくらいの
自分にあったレベルの英文を多読し、
ちょっとずつレベルを上げて、

「１ページ５個までしか調べない」

というように調べる英単語の数を制限すると良いです。

英単語の語源 カンパニー

英単語の語源　カンパニー（company）

会社を意味するカンパニーも
日本語として普通に使われている英語ですよね。

会社（Kaisha）という日本語も
「日本企業」
という英語として使われているようです。

companyの語源は
ラテン語のcom（一緒に）と　panin（パン）

が混ざった言葉で、
「共にパンを食べる仲間」という意味
が語源だそうです。