2007年4月1日日曜日

英語でエイプリルフールはapril fool?

英語でエイプリルフールってapril foolでよいのでしょうか?
なんかあってそうな気がしますよね?

答えは
April Fools' Day もしくは All Fools' Day
だそうです。
英語だとs'dayまで入れる必要があるみたいですね。

April Foolでも通じると思いますが、
ちょっと不自然な感じになるでしょう。

0 件のコメント: